Conférences Participatives Internationales 2022 / 2023

29 03 2022

La Compagnie Human Dance à Paris en France et l’Association Hyakumangoku – Nô de Kanazawa au Japon proposent des visioconférences participatives internationales gratuites 🙂

Dernières conférences : L’ile de la réunion (Centres Relier-Case Démété), Islande (textile Art Residency, Blönduos), France (Centres Relier Paris et Cie Human Dance), Japon (Maison de Kanazawa)

Ces échanges culturels favorisent une autre perception de soi, des autres et du monde, de l’art.

La culture amène la tolérance et est indispensable pour des relations apaisées.

Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à nous en faire part !


« Le plus grand bien que nous faisons aux autres hommes n’est pas de leur communiquer notre richesse, mais de leur révéler la leur. » Louis Lavelle





Échanges culturels – stage : Danse Butô et sensibilisation au Théâtre Nô à Kanazawa du 8 Novembre au 13 novembre 2022

12 03 2022

___________________________________________________________________________________________________________

Vous pouvez nous contacter pour le voyage et le logement : contact@humandance.com

La plupart des personnes déjà inscrites partent le 30 Octobre et reviennent le 20 Novembre 2022 et voyagent avec Air France (aéroport Haneda)

Les jours hors stage sont des jours de visite de plusieurs villes du Japon – optionnel –

Ces échanges culturels (France / Japon) sont ouverts à tous

Interprète : Natsuko Yamazaki

______________________________________________________________________________________________________________

P1370390 (2)
IMG_7325

——————————– Stage avec Françoise Jasmin (chorégraphe Danse Butô) et Kiyoshi Kawara (musicien Théâtre Nô)

> Contenu :

Approche de l’origine de la danse Butô, des fondamentaux de cette danse selon la pédagogie Human Dance et des points de rencontre avec l’état d’esprit mis en oeuvre dans le  Théâtre / Danse Nô

Durant ce stage, nous partirons de la dernière création franco japonaise  » Au fil du Nô et du Butô » de la Compagnie Human Dance pour recréer ensemble un spectacle respectant au plus près la personnalité des participants

Représentation des stagiaires en fin de stage

> Dates et horaires :

Du 8 Novembre au 13 Novembre 2022 (représentation de danse Butô des stagiaires le dernier jour)

Tous les après-midis de 14h à 17h

Le dimanche 13 Novembre : TOUTE LA JOURNÉE / SPECTACLE et CONFÉRENCE PARTICIPATIVE LE SOIR

——————————– Autres ateliers d’art japonais en lien avec le Théâtre Nô -optionnels-

> Contenu et dates :

Théâtre Nô – musique et rythme : le 8 Novembre

Cours cérémonie du thé : le 9 Novembre

Théâtre Nô / danse : le 10 Novembre

Cours de Tsuzumi (petit tambour d’épaule) : le 11 Novembre

Cours de laque : le 12 Novembre

> Horaires :

le matin de 11h à 12 H

> Participation :

Danse Butô | Participation frais : 200€ ou 180€ tarif réduit

Ateliers du matin : 25 euros /atelier

> Lieu :

Studio de la Maison de Kanazawa (3mn à pieds de la gare de Kanazawa)

4-21 konohanamachi kanazawa Japon

Téléphone  +81 76 224 0775

2

Crédit Photo Kiyoshi Kawara

Maison de Kanazawa : https://youtu.be/S0WZHoSrGu4

– Kanazawa est située à 2h30 de Tokyo en Shinkansen – Kanazawa, Japon

Résultat de recherche d'images pour "kanazawa photo"

> Logement  :

Guest House à Kanazawa (à 3mn à pied du studio)

Stylish Station Hotel Kanazawa

https://www.hotel.com.au/kanazawa/hotel-trim.htm

> Pour se déplacer à l’intérieur du Japon :

www.japan-rail-pass.fr

> Pour aller au Japon :

www.skyscanner.fr

> Contact :

Contact@humandance.com / +33 (0) 9 73 60 53 98 ou 06 61 14 46 18

ワークショップ_舞踏と能楽の体験_3_2020ワークショップチラシ_3_2020

Avec le soutien de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa

logo BLANC def'
image001
logo-HumanDance_black




Stage / échanges culturels : Danse Butô et sensibilisation au Théâtre Nô à Kanazawa au Japon – Du 26 au 1 Avril 2022 (6 jours)

22 06 2021

______________________________________________________________________________________________________________________

Vous pouvez nous contacter pour le vol d’avion et le logement

La plupart des personnes déjà inscrites partent le 23 Avril et reviennent le 7 Mai 2021 et voyagent avec Air France

Les jours hors stage seront des jours de visite de Kanazawa et du Japon pour ceux qui le souhaitent

____________________________________________________________________________________________________________________

Stage avec Françoise Jasmin (chorégraphe Danse Butô) et Kiyoshi Kawara (musicien Théâtre Nô)

Traductrice : Natsuko Yamazaki

Ces échanges culturels (France / Japon) sont ouverts à tous

______________________________________________________________________________________________________________________

P1370390 (2)
IMG_7325

> Contenu :

Approche de l’origine de la danse Butô, des fondamentaux de cette danse selon la pédagogie Human Dance et des points de rencontre avec l’état d’esprit mis en oeuvre dans le  Théâtre / Danse Nô.

Durant ce stage, nous partirons de la dernière création franco japonaise  » Au fil du Nô et du Butô » de la Compagnie Human Dance pour recréer ensemble un spectacle respectant au plus près la personnalité des participants.

Représentation des stagiaires en fin de stage.

> Dates : 

Du 26 au Avril 2021 (représentation de danse Butô des stagiaires le dernier jour)

Autres journées : possibilité de Visite des sites culturels de la Ville de Kanazawa

>> Horaires (choix des disciplines, le Nô et la cérémonie du thé sont optionnels) :

Danse Butô accompagnée de la musique Nô et occidentale : Tous les après-midis de 14h à 17h

Danse Nô : les 26 et 27 Avril de 11h à 12h

Tsuzumi (petit tambour d’épaule) : les 28 et 29 Avril de 11h à 12h

Cérémonie du Thé : le 30 Avril de 11h à 12h

> Participation :Du 6 Avril au 10 Avril 2020 de 14h à 17h et le 11 Avril toute la journée avec représentation de fin de stage (danse Butô) | Participation frais : 200€ ou 180€ tarif réduitLes ateliers de sensibilisation à la danse et musique du Théâtre Nô se déroulent le matin de 11h à 12h et sont optionnels (règlement sur place : 25 euros/ atelier)

> Lieu :

Studio de la Maison de Kanazawa (3mn à pieds de la gare de Kanazawa)4-21 konohanamachi kanazawa JaponTéléphone  +81 76 224 0775

2

Crédit Photo Kiyoshi Kawara

Maison de Kanazawa : https://youtu.be/S0WZHoSrGu4

– Kanazawa est située à 2h30 de Tokyo en Shinkansen – Kanazawa, Japon

Résultat de recherche d'images pour "kanazawa photo"

> Logement  :

Guest House à Kanazawa

Chambre individuelle – 31 euros

Chambre 2 personnes – 39 euros

A 3mn à pieds du studio

(il n’est pas nécessaire de réserver du samedi au samedi)

Merci de nous contacter à ce sujet

ou, Stylish Station Hotel Kanazawa

>> Pour se déplacer à l’intérieur du Japon :

www.japan-rail-pass.fr

> >Pour aller au Japon :

www.skyscanner.fr

> Contact :

Contact@humandance.com / +33 (0) 9 73 60 53 98 ou 06 61 14 46 18

ワークショップ_舞踏と能楽の体験_3_2020ワークショップチラシ_3_2020

Avec le soutien de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa

logo BLANC def'
image001
logo-HumanDance_black




Cette période de (dé)confinement nous amène à retrouver nos mouvements essentiels

8 08 2020

Ne plus avoir de contact avec les autres, limiter ses déplacements, ceux “jugés” essentiels, naviguer dans l’incertitude, avoir peur, avoir de l’espoir. Cette période de mise à l’écart du groupe nous amène à réorganiser nos vies, nos habitudes, faire le tri pour ne garder que les gestes essentiels.

Né au Japon après cet autre traumatisme d’une population qu’a été Hiroshima, la danse Butô (“ancré dans la terre”) est construite autour de cette même recherche du mouvement essentiel.

Au travers de conférences, ateliers, stages, cette saison sera consacrée à cette recherche d’un geste unifiant l’esprit et le corps pour vous aider à reconstruire votre monde d’après.

Crédit photo Human Dance