Stage / échanges culturels : danse Butô et sensibilisation au Théâtre Nô à Kanazawa au Japon – Du 24 au 29 Mars 2020

 

Vous pouvez nous contacter d’ores et déjà au sujet de ce stage avec Françoise Jasmin (chorégraphe) et Kiyoshi Kawara (musicien Théâtre Nô).

Traductrice : Natsuko Yamazaki

Ces échanges culturels (France / Japon) sont ouverts à tous.

Ne tardez pas à réserver votre billet d’avion !

 

Crédit photo Human Dance

 

>> Contenu :

Approche de l’origine de la danse Butô, des fondamentaux de cette danse selon la pédagogie Human Dance et des points de rencontre avec l’état d’esprit mis en oeuvre dans le  Théâtre / Danse Nô.

 

Durant ce stage, nous partirons de la dernière création franco japonaise  » Au fil du Nô et du Butô » de la Compagnie Human Dance pour recréer ensemble un spectacle respectant au plus près la personnalité des participants.

Représentation des stagiaires en fin de stage.

>> Dates : 

Du 24 au 29 Mars 2019 (représentation de danse Butô des stagiaires le dernier jour)

Autres journées : possibilité de Visite des sites culturels de la Ville de Kanazawa

>> Horaires (choix des disciplines, le Nô et la cérémonie du thé sont optionnels) :

Danse Butô accompagnée de la musique Nô et occidentale : Tous les après-midis de 14h à 17h

Danse Nô : les 24 et 25 Mars de 11h à 12h

Tsuzumi (petit tambour d’épaule) : les 26 et 27 Mars de 11h à 12h

Cérémonie du Thé : le 28 Mars de 11h à 12h

 

>> Participation :

Du 24 Mars au 28 Mars 2020 de 14h à 17h et le 29 Mars toute la journée avec représentation de fin de stage (danse Butô) | Participation frais : 200€ ou 180€ tarif réduit

Les ateliers de sensibilisation à la danse et musique du Théâtre Nô se déroulent le matin de 11h à 12h et sont optionnels (règlement sur place)

>> Lieu :

Studio de la Maison de Kanazawa (3mn à pieds de la gare de Kanazawa)

4-21 konohanamachi kanazawa Japon

Téléphone  +81 76 224 0775

 

Crédit Photo Kiyoshi Kawara

 

 

– Kanazawa est située à 2h30 de Tokyo en shinkansen – Kanazawa, Japon

 

 

 

>> Logement  :

Stylish Station Hotel Kanazawa

House OFF Kanazawa

Exemple : Chambre pour 2 personnes coûte 17 euros par personne

proches du studio

(il n’est pas nécessaire de réserver du samedi au samedi)

Pour une colocation, merci de nous contacter

 

>> Pour se déplacer à l’intérieur du Japon :

www.japan-rail-pass.fr

> >Pour aller au Japon :

www.skyscanner.fr

>> Contact :

Contact@humandance.com / +33 (0) 9 73 60 53 98 ou 06 61 14 46 18

 

 

 

 

Avec le soutien de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa

 

      

Stages et conférence / échanges culturels : danse Butô et sensibilisation au Théâtre Nô à Kanazawa au Japon – Samedi 20 Avril, Dimanche 21 Avril et Lundi 29 Avril 2019

Avec Kiyoshi Kawara et Françoise Jasmin Traductrice : Natsuko Yamazaki

 

Crédit Photo Benjamin Chauvet

---

 

 

>> Thèmes :

Approche de l’origine de la danse Butô, des fondamentaux de cette danse selon la pédagogie Human Dance et des points de rencontre avec l’état d’esprit mis en oeuvre dans le  Théâtre Nô.

Proposition de mouvements sur des thèmes issus de situations d’adaptation familières à tous, recherche d’un état de corps plus libre et sincère.

Sensibilisation au Théâtre Nô et à sa musique.

>> Dates : 

Les 20, 21 et 29 Avril 2019 (Journée Internationale de la Danse)

Durant la journée du 29 Avril, précédant la sensibilisation à la danse Butô et l’échange avec le public, seront proposés une cérémonie shinto, puis une représentation rare de théâtre Nô (Hokina) joué par une grand maître et accompagné de 3 Tsuzumi ainsi qu’un stage de yoga.

Le 1er Mai : Portes Ouvertes du studio de 8h30 à 17h (visite du studio, conférence dansée avec Françoise Jasmin interviewée par Kiyoshi Kawara, échange autour d’un thé et gâteaux)

Visite des sites culturels de la Ville de Kanazawa

>> Horaires :

Après-midi

>> Lieu :

Studio de la Maison de Kanazawa

4-21 konohanamachi kanazawa Japon 

Téléphone  +81 76 224 0775   

Ces échanges culturels (France / Japon) sont ouverts à tous et libre d’accès.

 

 

Crédit Photo Kiyoshi Kawara

 

 

– Kanazawa est située à 2h30 de Tokyo en shinkansen – Kanazawa, Japon

 

>> Logement  :

Guest House OFF Kanazawa proche du studio

>> Pour se déplacer à l’intérieur du Japon :

www.japan-rail-pass.fr

> >Pour aller au Japon :

www.skyscanner.fr

>> Contact :

Contact@humandance.com / +33 (0) 9 73 60 53 98 ou 06 61 14 46 18

 

 

      

 

 

 

 

Rencontre à la Fondation Franco Japonaise Sasakawa à Paris : Information Stages et Projets 2018 / 2019 de l’École Human Dance en France et au Japon – Vendredi 28 Septembre 2018 à 14h30

La Compagnie Human Dance propose un temps de rencontre et d’échange sur les projets franco japonais, spectacles, stages et formations de la saison 2018 – 2019.

>> Intervenante :

Françoise Jasmin, psychopédagogue et chorégraphe en danse Butô 

Invités : Pascal Griolet, Maître de Conférences, INALCO, Département de langue et de civilisation japonaise à Paris et Dr Kontogiannis Constantin,Vice-président Paris Section CID (Conseil International de la danse).

>> Déroulé :

Autour d’une collation,

• Accueil et présentation des personnes présentes
• Présentation des stages, formation continue, formation certifiée par l’UNESCO, voyage d’étude au Japon à Kanazawa , etc
• Approche de l’origine de la danse Butô, des fondamentaux de cette danse selon la pédagogie Human Dance et des points de rencontre avec l’état d’esprit mis en oeuvre dans le  Théâtre Nô
• Échange et questions

>> Date et horaires : 

Vendredi 28 Septembre 2018 de 14h30 à 16h30.

>> Lieu :

Fondation Franco Japonaise Sasakawa

27 rue du Cherche-Midi, 75006 Paris

>> Contact / Réservation :

Contact@humandance.com / +33 (0)6 61 14 46 18

 

 

Copyright Human Dance